翼城县历史悠久，人文荟萃民间文学十分丰富，民间艺人村村皆有。1987年3月，本县组织广大文艺工作者搜集整理散落在民间的文化作品，出版了《民间文学三套集成》。集成收入民间故事97篇，民歌30首，民谚1049条，计20万字。同年在临汾地区经验交流会上获锦旗 一面。受到省文化厅表彰。翼城县被评为民间文学搜集整理先进县，并在《山西日报》公布。